美国钢琴技师谈工具与技术

文 / 《钢琴技师》 [ 美 ]

翻译 / 吴红江

 

 

 

清理平台钢琴

—— Alan McCoy

 

 
在做平台钢琴清理的时候,我用 Electrolux 真空吸尘器。它的入口附有两个橡胶软管,还有排气口。首先,我吸除全部可能吸掉的灰尘和碎渣。接着,我用一手拿排气口吹掉剩下的灰尘,用另一手拿入气口尽可能多地吸掉飞尘。为了避免灰尘在用户的房间中乱飞,要将一块潮布环放到平台琴的尾部音板上——它就像一个灰尘捕手。我的真空吸尘器,两个软管,碎布还有手巾,一并放到一个带滚轮的行李箱中。
 
 
原载《中外乐器信息》2012年11期